Have you tried this ? I found it on the web, this may help you sort your capitalization problem.
Enable or disable the automatic capitalization feature on the Apple iPhone, iPad or iPod Touch.
Select “Settings” from the Home screen.
Turn Auto-Capitalization to on (green) or off (white).