HI Kate,
That sounds like a connection issue since the cloud icon means the pdf is stored in the iCloud and not locally on your iPad.
Try resetting your network by going to Settings > General > Reset > Reset Network Settings. This clears out network passwords (WiFi) so write these down before you reset.
SK
